From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 81:3 Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 81:3 Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 81:3 Blow the trumpet at the New Moon, At the full moon, on our feast day.
|
|
Psalms 81:3 | |
Blow (a trumpet), cast,..
תָּקַע~taqa`~/taw-kah'/ |
Cornet, trumpet
שׁוֹפָר~showphar~/sho-far'/ |
Month(-ly), new moon
חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/ |
(time) appointed
כֶּסֶא~kece'~/keh'-seh/ |
(solemn) feast (day), s..
חַג~chag~/khag/ |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ | |
Psalms 81:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8628] | [7782] | [2320] | [3677] | [2282] | [3117] |
---|
[taqa`]
| [showphar]
| [chodesh]
| [kece']
| [chag]
| [yowm]
| תָּקַע תָּקַע | שׁוֹפָר שׁוֹפָר | חֹדֶשׁ חֹדֶשׁ | כֶּסֶא כֶּסֶא | חַג חַג | יוֹם יוֹם | blow (a trumpet),... | cornet, trumpet | month(-ly), new moon | (time) appointed | (solemn) feast (d... | day/time/year | עַקָּת | רָפֹוׁש | ׁשֶדֹח | אֶסֶּכ | גַח | םֹוי | [`aqat]
| [rahpwohs]
| [hsedohc]
| ['ecek]
| [gahc]
| [mwoy]
|
Strong's Dictionary Number: [8628]
8628
1 Original Word: תָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2541
5 Phonetic Spelling: taw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping):--blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust.
8 Definition: - to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast
- (Qal)
- to thrust, drive (of weapon)
- to give a blast, give a blow
- to strike or clap hands
- (Niphal)
- to be blown, blast (of horn)
- to strike or pledge oneself
9 English:
0 Usage: blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust
Strong's Dictionary Number: [7782]
7782
1 Original Word: שׁוֹפָר
2 Word Origin: from (08231) in the original sense of incising
3 Transliterated Word: showphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2449c
5 Phonetic Spelling: sho-far'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shophar {sho-far'}; from [08231]08231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn:--cornet, trumpet.
8 Definition: - horn, ram's horn
9 English:
0 Usage: cornet, trumpet
Strong's Dictionary Number: [2320]
2320
1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition: - the new moon, month, monthly
- the first day of the month
- the lunar month
9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon
Strong's Dictionary Number: [3677]
3677
1 Original Word: כֶּסֶא
2 Word Origin: apparently from (03680)
3 Transliterated Word: kece'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1006
5 Phonetic Spelling: keh'-seh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or keceh {keh'-seh}; apparently from [03680;]03680; properly, fulness or the full moon, i.e. its festival:--(time) appointed.
8 Definition: - full moon
9 English:
0 Usage: (time) appointed
Strong's Dictionary Number: [2282]
2282
1 Original Word: חַג
2 Word Origin: from (02287)
3 Transliterated Word: chag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 602a
5 Phonetic Spelling: khag
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chag {khawg}; from [02287;]02287; a festival, or a victim therefor:--(solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
8 Definition: - festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast
- feast
- festival sacrifice
9 English:
0 Usage: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
|
|